译文
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘像雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
梅子(zi)黄时,家家都被笼罩在雨中,长满青草的池塘边上,传来阵阵蛙声。
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
晨光初照,屋室通明,早衙鼓正开始咚咚地敲响。小狗在台阶上睡觉知道大地已经变得潮湿,小鸟正在窗前不停鸣叫仿佛在报告天晴的消息。昨天饮酒甚多,到今天早晨起来尚有头重脚轻之感,刚刚脱去了冬衣顿时令身体轻松爽快。睡醒后只觉得心境非常空明而没有烦恼,大概是夜里没有思乡之梦撩人愁思的缘故吧。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念(nian)感伤这件事情,借(jie)此来比喻自己,那文章的词句说:
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝(bao)剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
一夜春雨,直至天明方才停歇,河水涨了起来,云儿浓厚(hou),遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
注释
⑿玉关:玉门关,这里泛指北方。
沙鸥:栖息于沙滩、沙洲上的鸥鸟。旧沙鸥,这里指志同道合的老朋友。
(6)会:理解。
⒃驱:赶着走。将:语助词。惜不得:舍不得。得,能够。惜,舍。
37貌若甚戚者:表情好像非常忧伤的样子。戚,忧伤。
绡裙:生丝绢裙。
五夜:一夜分为五个更次,此指五更。飕飗(sōuliú):风声。