译文
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
饮(yin)宴送行(xing)的有万人之多,帐蓬遥遥相(xiang)望。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满(man)身湿透而不能够归去了。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
你为我热情拿过酒杯添满酒同(tong)饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
伟大而又义气的鲁仲连,他具有高瞻远瞩的胸怀,有了功劳不收千金封赏,宁可跳进那汹涌的大海。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
张梦得不把被贬官而作为忧愁,利用征收钱谷的公事之余,在大自然中释放自己的身心,这是他心中应该有超过常人的地方。即使是用蓬草编门,以破瓦罐做窗,都没有觉得不快乐,更何况在清澈的长江中洗涤,面对着西山的白云,尽享耳目的美景来自求安适呢?如果不是这样,连绵的峰峦,深陡的沟壑,辽阔的森林,参天的古(gu)木,清风拂摇,明月高照,这些都是伤感失意的文人士大夫感到悲伤憔悴而不能忍受的景色,哪里看得出这是畅快的呢!
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
注释
⑷老仙翁:指欧阳修。苏轼于熙宁四年于扬州谒见欧阳修,至此为九年,十年盖举成数。
②锦衣:华丽的衣服。《史记·项羽本纪》:“富贵不归故乡,如衣绣夜行,谁知之者?”后来演化成“衣锦还乡”一语。
檐(yán):房檐。
不辨俚语词:听不懂歌词的内容。
太傅,官名,为辅弼国君之官。掌制定颁行礼法。
杖剑:同“仗剑”,持剑。尊:酒器。
⑨回头:指透彻醒悟。佛家语“苦海无边,回头是岸。”