译文
杂聚申椒菌桂似的(de)人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
我既然无缘有(you)如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶(jing)莹。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
究竟是为谁这样辛苦奔波?莫非是命中注定。西风萧瑟瘦马颠簸,落月下书卷伴一盏昏灯。蜀道之难难于上青天,红叶满山吴江凄冷。为那两字功名,岁(sui)月匆匆不饶人,镜中人已白发频添。垂钓的严光,思恋莼羹的季鹰,定会笑我飘零。
白云满天,黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波,水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情,又在西斜的太阳之外。
这里的欢乐说不尽。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂(hun)》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同(tong)(tong)看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
尾声:“算了吧!
注释
150.帝:帝汤。降观:视察民情。
⑦金翠羽:指琵琶上用黄金和翠玉制成的饰物。
207、紒(jì):通“髻”。
⑵凤尾:凤尾琴;拨:弹拨。
阊阖:天门。此喻京城或宫廷之门。汉《《天马歌》李白 古诗》:“天马徕,龙之媒。游阊阖,观五台。”
⑶潮:指长江江潮。空城:指荒凉空寂的残破城垣。