译文
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
清(qing)澈的湖水在(zai)秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
我这样的人只可(ke)在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受(shou)尘世扰攘之苦。
听着绿树荫里鹈鴂叫得凄恶,更令人悲伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住,杜鹃又发出“不如归去”悲切的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅处,芬芳的百花都枯萎,实在令人愁恨、痛(tong)苦。算起(qi)来这桩桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹着琵琶(pa),奔向黑沉沉的关塞荒野,更有陈皇后阿娇退居长门别馆,坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞,远送休弃去国的归老。
酿造清酒与甜酒,
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据(ju)脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁(hui),大概是有神灵在保护着吧。
注释
⑸画舸:画船。
34.辇(niǎn):古代用两人拉的车子,秦汉以后特指皇帝坐的车子。
3.风软碎鸣禽:用杜荀鹤《春宫怨》:“风暖鸟声碎”的诗句。碎,鸟鸣声细碎。
众:所有的。
〔23〕奋袖,挥舞衣袖。低昂,高低起伏。顿足,跺脚。
⑥点破:打破了。
20、暴涨:洪水。暴,突然(急、大)。