译文
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现(xian)在要是能再有(you)像当年那样的(de)遇合,我就是到白头也一(yi)定不会想回来。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
想此刻空山(shan)中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
我还以为兰草最可依靠,谁(shui)知华而不实虚有其表。
嫦娥白虹披身作为衣饰(shi),为何打扮得如此堂皇?
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石(shi)看着江上的浮云。
枣花纷纷落在衣襟上。村南村北响起车缫丝的声音,古老的柳树底下有一个穿牛衣的农民在叫卖黄瓜。
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
已不知不觉地快要到清明。
公子家的花种满了整个花园,花开了,遮住了花园的路。一棵禾苗在花儿旁边生长出来。公子以为禾苗是恶草,便(bian)顺手将禾苗拔掉了。
注释
⑥一叶舟:像漂浮在水上的一片树叶似的小船。
纵:放纵。
⑴帝王州:指金陵(今江苏省南京市)。三国的吴、东晋、南北朝的宋、齐、粱、陈、五代的南唐等朝代在此建都,故称为“帝王州”。
萧萧:凄清冷落的样子。原为象声词,如风声、雨声、草木摇落声、马蹄声。《诗经·小雅·车攻》有“萧萧马鸣”,《楚辞·九怀·蓄英》有“秋风兮萧萧”,《史记·刺客列传》有“风萧萧兮易水寒”。琐窗:镂刻连锁纹饰之窗户。多本作锁窗,当以琐窗为胜。
57.比德:指众女之品德相同。好闲:指性喜娴静。