译文
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
巍巍岳阳楼矗立在(zai)洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
带着一丝寒意,独自登上小楼,清晨的阴凉,令人厌烦,仿佛已是深秋。回望画屏,淡淡烟雾,潺潺流(liu)水,意境幽幽。
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
侥(jiao)幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
回想安禄山乱起之初,唐王朝处于狼狈不堪的境地,事(shi)情的发展与结果不同于古代。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而(er)盛昌不绝?
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
昔日一同悠游的旧友,今日在哪(na)里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花(hua)丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前(qian)的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
注释
69.以为:认为。
①雪山童子:亦称雪山大士,原本是释迦牟尼在过去世修菩萨道时在雪山苦行时的称谓。该诗用以比喻头陀师未出家时。缁衣:僧人所穿之衣,紫而浅黑,非正黑。
33.一:一自,自从。卧沧江:指卧病夔州。岁晚:岁末,切诗题之“秋”字,兼伤年华老大。
冉冉:慢慢移动的样子。春无极:春色一望无边。
①越中:唐越州,治所在今浙江绍兴。