译文
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中(zhong)央有棵桂树,树上挂着很多(duo)彩灯,每当夜晚来临,这些(xie)灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎(lang)。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞(fei)来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟(se)去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
清澈的河水映照着他的白发,刺痛了他的心。当风云际会的时候,当文王来拜师的时候,那是气如东海,势比泰山,治国方略,那是一套一套的,小人们,别小看我现在普通人一个,机会来临,小猫也变大老虎!
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
注释
俄而:一会儿,不久。
⑼解(xiè)鞍少驻初程:少驻,稍作停留;初程,初段行程。
① 淮村:淮河边的村庄。
闵(mǐn):同“悯”,担心,忧虑。
④“江山”二句:语本王粲《登楼赋》:“虽信美而非吾土兮,曾何足以少留。”信美:确实美。
⑹萧郎:原指梁武帝萧衍,南朝梁的建立者,风流多才,在历史上很有名气。后成为诗词中习用语,泛指女子所爱恋的男子。这里是作者自谓。