译文
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译(yi)印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏(shu),烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
你杀人如剪草,与剧孟一同四海遨游
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
军旗在早晨的寒气中飘(piao)扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
在卖花(hua)人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并(bing)列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
注释
7、旧山:家乡的山。
⑥游龙:水草名。即荭草、水荭、红蓼。
⑧要:与“邀”相通,邀请的意思。
捍:抵抗。
⑤淮南两句:用《淮南子·说山训》“见一叶落而知岁暮”和《楚辞·九歌·湘夫人》“洞庭波兮木叶下”意。