译文
建德风光虽好却非我的故土,我仍然怀念扬州的故交老友。相忆相思我抑不住涕泪两行,遥望海西头把愁思寄去扬州。
钱塘江边,吴山脚下,正值清秋之夜。离愁随江奔涌去,别(bie)恨似吴山重重叠叠。北雁南来,荷花凋谢。清冷的秋雨,灯盏的青光,更增添了(liao)书斋的凄凉、寂寞,怕离别却又这么早就离别。今晚且图一醉,既然明(ming)朝终将离去,还是忍耐一些。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
我的邻居严伯昌,曾经(jing)唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人(ren)喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年(nian)轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪(xi)的哪边?
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔(ge)。
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
注释
⑥风飐(zhǎn):风吹之意。毛文锡《临江仙》:“岸泊渔灯风飐碎,白苹远散浓香。”
(13)水阴:水的南面。上薄:指自虞山南望湖水,水面向南伸展,上近天际。
6亦:副词,只是,不过
④《诗·小雅》:“杨园之道。”《毛传》曰:“杨园,园名。”
117.丰丰:指众天神的一个个神官。
②闭月:行云遮月。花房:花瓣的总称,如白居易《画木莲房图寄元郎中》诗:“花房腻似红莲房,艳色鲜如紫牡丹”。