译文
拥有玉体的(de)小怜进御服侍后主的夜晚,北周军队进占晋阳的战报已被传出。哪知甜甜的笑足以抵过君主日理万机,身穿戎(rong)装的冯(feng)淑妃在后主看(kan)来最是美丽。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
唐尧虞舜(shun)多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
海的尽头岸边上阴(yin)暗幽静,江面上来自北方的秋(qiu)风吹起了阵阵的寒意。
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
彩画游船驶进了荷花丛的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一(yi)片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于(yu)嫉妒把它摧毁。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
注释
⒁乱耳:扰乱双耳。乱:形容词的使动用法,使……乱,扰乱。
116.习习:快速飞行的样子。
⑨婉约:委婉而谦卑。
(53)诬:妄言,乱说。
(61)西苑——现在北京的三海地方。