译文
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里(li)都仿佛听到它们的哀啼。
好像水泉冷涩琵琶声(sheng)开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一(yi)条船儿划过的痕迹。
在画楼上看见那江南岸边(bian)春草萋萋,女子暗叹心中的那个人竟一去未归,音讯全无,每天陪伴自己的只有手中的鸾镜和枝上的花朵,但她那满腹的心事又有谁知道呢?
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
为什么要一个劲儿地说它曾中途遭到抛弃,飘零沦落在荒凉的古狱旁边呢?
就在它还没有修建之前,陈太守杵着拐杖穿着布鞋(xie)在山下闲游,见到山峰高出树林之上,(山峰)重重叠叠的样子正如有人在墙外行走而看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说:“这(zhe)必然有不同之处。”(于是)派工匠在山前开凿出一个方池,用(yong)挖出的土建造一个高台。(台子)修到高出屋檐才停。这之后有人到了台上的,都恍恍忽忽不知道台的高度,而以为是山突然活动起伏冒出来的。陈公说:这(台)叫凌虚台很合适。把这件事告诉了他的下属苏轼,让我写篇文章来记叙(这件事)。
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
注释
[松江]吴淞江,太湖支流,自湖东北经嘉定、上海、合黄浦江入海。
山中人:王维晚年信佛,过着半隐的生活,故自称。
曳(yè)屋许许(hǔhǔ)声:(众人)拉塌(燃烧着的)房屋时一齐用力的呼喊声。曳:拉。许许:拟声词,呼喊声。
③故道:指“伏波将军”马援率领军队攻打越南曾走过的路。
2.始:最初。
抚尺:艺人表演用的道具,也叫“醒木”。