译文
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
作者现在是四处(chu)漂泊随行处且行乐,一年一年的(de)过去了也不见。
游赏黄州的山(shan)水,闲云倒影在水中,让人(ren)赏心悦目,闲来吟啸抒怀,日子倒也过得闲适自得。
寂静的暮秋长夜(ye)啊,心中萦绕着深深的哀伤。
因为人的寿命短促(cu),虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类(lei)的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
尾声:“算了吧!
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
磨针溪是坐落在眉州的象耳山下。传说李白在山中读书的时候,没有完成好自己的学业,就放弃学习离开了。他路过一条小溪,遇见一位老妇人在磨铁棒,问她在干什么,老妇人说:“我想把它磨成针。”李白被她的精神感动,就回去完成学业。那老妇人自称姓武。现在那溪边还有一块武氏岩。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
注释
(70)皁:同“槽”。
伏惟:俯状思量。古时下级对上级表示恭敬的词语,奏疏和书信里常用。
[13]惴惴(zhuì):忧惧的样子。
(40)绝:超过。
桥:《艺文类聚》作“槁”,是。