译文
吴(wu)国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
我(wo)说:从前吴越建国时,广陵王镇守吴中,曾在内城的西南修(xiu)建了一个园子,他的外戚孙承佑,也在它的旁边修了园子。到吴越被宋国灭亡时,这个园子还没有荒废。最初苏子美在园中造了沧(cang)浪亭,后来人们又在沧浪亭的遗址上修建了大云庵,住(zhu)进了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变过程。大云庵至今已有二百年的历史了。文瑛寻访亭子的遗迹,又在废墟上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间(jian),看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽(mang)。
我默默地翻检着旧日的物品。
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
为何见她早起时发髻斜倾?
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
注释
蝴蝶梦:庄子梦见自己化为蝴蝶,后人造以蝴蝶称梦。子规:亦名杜鹃。
记梦:记录梦境;师伯浑,词人的朋友。
⑵丞相祠堂:即诸葛武侯祠,在现在成都,晋李雄初建。
48.之:代词,指种树之“道”。官理:为官治民。理,治理,唐人避高宗李治名讳,改“治”为“理”。
[22]格:格局。这里指高度。五岳:指东岳泰山、西岳华山、南岳衡山、北岳恒山、中岳嵩山。