译文
美丽的春光映入眼帘,春日东风总是将繁花吹散。几重烟雨朦胧,只有这些娇弱的花朵难以庇护。梦里总是时不(bu)时浮现起旧时故国的道路。春天反复无常,在那杜鹃泣血的地(di)方,分不清落花染红的是春雨还是眼泪。
登高楼坐水阁(ge),吐论滔滔不绝,声音清朗。
可惜花期已过,收起凋(diao)零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄(huang)又吹折数枝花。
孔(kong)雀东南飞,飞到何处才休息?
仲尼听说这件事后说:“弟子们记住,季家的老夫人不图安逸!”
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
黄昏时独自倚着朱栏,西南天空挂着一弯如眉的新月。台阶上的落花随风飞舞,罗衣显得格外寒冷。
想起两朝君王都遭受贬辱,
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
注释
16.家:大夫的封地称“家”。
幽轧(yà):划桨声。
109.阻穷西征,岩何越焉:西征:西行。越:度越。王逸《章句》:“言尧放鲧羽山,西行度越岑岩之险,因堕死也。”这两句指鲧被放逐羽山之野所行经的险途。
174. 所以:表原因,这里可译为“之所以”。
起:飞起来。
20.坐:因为,由于。
儿息:同子息、生子;息:亲生子女。又如:息子(亲生儿子);息女(亲生女儿);息男(亲生儿子)
去去:远去,越去越远。