译文
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
黄金像烧柴一般耗尽(jin),壮志随岁月逐日衰减。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
全身(shen)衣服都沾满了血泪和尘埃,
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
深(shen)山老林昏暗(an)暗,瘴气浓重散不开。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
临死还(huan)要搀着手,生的伟大死荣光!
女主人试穿后觉得很舒服,却左转身对我一点也不理,又自顾在头上戴象牙簪子。正因为这女人心肠窄又坏,所以我要作诗把她狠狠刺。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
唯有胶和漆,黏合固结(jie),再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
注释
6、春宫:亦称东宫,是太子居住的地方,后人常借指太子。
⑴一斛珠:词牌名。又名“一斛夜明珠”“怨春风”“醉落魄”“章台月”“梅梢雪”等。清毛先舒《填词名解》中释其名曰:“唐玄宗在花萼楼,会夷使至,命封珍珠一斛,密赐梅妃。妃不受,赋诗云:‘柳叶双眉久不描,残妆和泪污红绡。长门尽日无梳洗,何必珍珠慰寂寥?”付使者曰:‘为我进御。’上览诗不乐,令乐府以新声度之,号“一斛珠”。曲名始此也。”据考,李煜所作此首《一斛珠》为此调首见。
(26)寂漠:即“寂寞”。
⑷欹眠:斜着身子睡觉。袁文《瓮牖闲评》卷五:“朝鸡者,鸣得绝早,盖以警入朝之人,故谓之朝鸡。”
⑴纨绔:指富贵子弟。不饿死:不学无术却无饥饿之忧。儒冠多误身:满腹经纶的儒生却穷困潦倒。这句是全诗的纲要。《潜溪诗眼》云:“此一篇立意也。”
却:撤退。
[1] 品物:众物,万物。亨:通达顺利。
⑼日暮:天晚,语意双关,暗指朝廷不公。何之:何往,何处去。
②骇:惊骇。