译文
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
清贫(pin)生涯修道苦,孝友情牵别家难。
何况朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士一目了然。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她(ta)的丈失再也回不来了。
心灵已然寂(ji)静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
一轮清冷的月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归(gui);我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
眼睁睁看着天灾成害无所助,
人(ren)的一生忧愁苦难是从识(shi)字开始的,因此,只要能写能认自己的姓名就可以了。更何况用草书来夸耀书法的神奇和快速,让人看了模糊恍惚令人发愁。我每每自笑曾经爱好草书,不想你也有这个“毛病”,不知道哪年才能病愈?还说这里面有什么最大的快乐,非常称心合意,和庄子的逍遥游没有什么不同。最近,先生建造了醉墨堂,就像啜饮美酒能消愁销除烦恼一样。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得不错:嗜好土炭的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界,用坏的笔堆在墙边像山丘一样高。兴致来时,挥动笔墨多少纸都用得完,就好像骏马一转眼就踏遍九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画随手写来,也懒得去仔细推敲(qiao)琢磨。为什么我的随口议论独独被先生所容纳,就连只字片纸也会收藏起来?如果用“不低于钟繇、张芝”来评价先生,先生完全当得起;如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些。从今后,先生不用再像张芝那样临池苦学,池水尽黑了;那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做衣服,不如直接拿来做被褥床帐。
注释
借旁近:就近借来。旁近,附近,这里指邻居。
(7)风月:风声月色。
帅:同“率”,率领。
改容式车 式通轼:车前的横木
“伤心”二句:写不堪回首的心情。耆旧们都经历过开元盛世和安史之乱,不忍问:是因为怕他们又从安禄山陷京说起,惹得彼此伤起心来。耆旧:年高望重的人。