译文
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一(yi)枝梅花送去报春。
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山(shan)。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
追忆着往(wang)事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
我的情意追逐着你前行,缠(chan)绵悱恻,像那不断的流水。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
仓皇中我伸手把琴遮挡(dang),泪潮呀(ya)早已经汹涌盈眶。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
注释
(4)飞甍(蒙):凌空欲飞的屋脊。甍,屋脊。驰道:专供皇帝行走的御道。
⑫成:就;到来。
(2)略无:毫无,完全没有。阙:通“缺”,空缺。
[4]缀(zhuì坠):装饰,点缀。
沽酒:从市上买来的酒;买酒。
(30)五伯:伯同“霸”,“五伯”即春秋五霸。指春秋时先后称霸的五个诸侯:齐桓公、宋襄公、晋文公、秦穆公、楚庄王。
1.镜台:上面装着镜子的梳妆台。
⒁《汉书·高帝纪》:“上奉玉卮为太上皇寿。”应劭曰:“卮,饮酒礼器也。古以角作,受四升。”晋灼曰:“音支。”颜师古曰:“卮,饮酒圆器也。”《韩非子》:“今有白玉之卮而无当。”
为:做。