译文
顶风逆(ni)流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
鸱鸟在(zai)枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能(neng)够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点(dian)酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚(gang)洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖(dou)掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
用香墨勾画弯弯的眉毛,胭脂淡淡地匀在脸上。身着蓝衫和杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口红。
仿佛与谷口的郑子真旧日相交,一同游览濠梁。平生为了寻找幽境胜景,从来就不怕路途遥远。百顷水潭上春风荡漾,夏天里树木千重,郁郁青青。树上水果压枝低,树叶相连,隐蔽着莺巢。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
谷穗下垂长又长。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
丁大约定今晚来寺住宿,独自抚琴站在山路等你。
注释
⑴更深:古时计算时间,一夜分成五更。更深,夜深了。
⑷水宿沙行:夜里睡在船上,白天在沙滩上拉纤。
[16]跋(bá拔):踩。踬(zhì至):绊。语出《诗经·豳风·狼跋》:“狼跋其胡,载疐其尾。”意思说,狼向前走就踩着颔下的悬肉(胡),后退就绊倒在尾巴上。形容进退都有困难。辄:常常。
⑶无奈朝来寒雨:一作“常恨朝来寒重”。
⒀登龟狩麟:登,捉取。狩,狩猎。
13、徒:徒然,白白地。