译文
晓妆只粗粗理过,唇边可还得点一抹沉檀色的红膏。含笑未唱,先露一尖花蕾船的舌尖,于是樱桃小口微张,流出了婉转如莺的清歌。
四种(zhong)不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
常抱(bao)着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
拥有玉体的小怜进御服侍后主的夜晚,北周军队进占晋阳的战报已被传出。哪知甜甜的笑足以抵过君主日理万机,身穿戎装的冯淑妃在后主看来最是美丽。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
地方官员向朝(chao)廷举荐的秀才根本不懂四书五经这些儒家经典。
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外(wai)的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言(yan)自语。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
“啊,多么美好啊!魏公的家业,跟槐树一起萌兴。辛(xin)劳的培植,一定要经过一代才能长成。他辅佐真宗、天下太平,回乡探家,槐荫笼庭。我辈小人,一天从早到晚,只知窥察时机求取名利,哪有空闲修养自己(ji)的德行?只希望有意外的侥幸,不种植就能收获。如果没有君子,国家又怎能成为一个国家?京城的东面,是晋国公的住所,郁郁葱葱的三棵槐树,象征着王家的仁德。啊,多么美好啊!”
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
注释
17.吴儿善泅(qiú)者数百:几百个擅于泅水的吴地健儿。吴地即今江苏、浙江一带。因春秋时为吴国之地,故称。善,善于。泅,游泳、浮水(可不翻译)。
⑦惠帝:晋惠帝(290—306在位),晋开国君主司马炎之子,以痴呆闻名。他在位时不理朝政,大权旁落,终导致“八王之乱”,晋室随之衰败。
得:懂得。
48. 孝悌:敬爱父母和兄长。悌,tì。
舍去:不再等候就走了。去,离开。舍:舍弃,抛弃。
⑦汩:淹没