译文
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结(jie)而成(cheng)的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得(de)笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
长长的原上草是多么茂盛,每年(nian)秋冬(dong)枯黄春来草色浓。
她们的脸就像带着晶莹雨露的鲜花,她们的美态就如玉树那样秀丽,流光溢彩,清雅别致。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
注释
45.交睫:闭上眼睛要睡。
⑺丹丘:指神仙居处,昼夜长明。
⑸青蝇:比喻小人的谗言。陈子昂诗:“青蝇一相点,白璧遂成冤。”盖青蝇遗粪白玉之上,致成点污,以比谗谮之言能使修洁之士致招罪尤也。
⑩ 望洋:仰视的样子,也作“望羊”、“望阳”,然解作望见海洋亦通。若:即海若,海神。
田畯(jùn):农官名,又称农正或田大夫。
空桑林:桑林因秋来落叶而变得空旷、稀疏。
⑶原:同“塬”,黄土高原地区因冲刷形成的高地,四边陡,顶上平。