译文
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的(de)月夜,思不能寐,忽步忽立。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看(kan)。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
日中三足,使它脚残;
这(zhe)时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
闲时观看石镜使心神清净,
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
树木轻摇啊秋风初凉(liang),洞庭起波啊树叶落降。
到蜀地的道路比上青天还难,何况是在夜间,又不断地下起了雨呢!值此时刻。唐玄宗想起了杨贵妃,眼泪就伴着铃(ling)声不断地流下来了。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
我在树下沉吟了良久,直到日暮时分,寒(han)鸦归巢,且远远的望着那扇柴门,独自归去。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李(li)氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
孤(gu)雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗(dou),不再(zai)有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
注释
减字木兰花木:《减字木兰花》,唐教坊曲,后用为词牌,简称《减兰》。双调四十四字,与《木兰花》相比,前后片第一、三句各减三字。
12.或:不定指代词,有的、有的人。
12、盈盈:美好的样子。
⑷适远:到远方去。沾襟:浸湿衣襟,指伤心落泪。
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。
执:握,持,拿