译文
欢聚和(he)离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同(tong)夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一(yi)切(qie)芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
不遇(yu)山僧谁解我心疑。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
注释
(69)总揽:广泛地罗致。揽,这里有招致的意思。
[7]魂梦:指梦中人的心神不而言。五代张泌《河传》:“梦魂悄断烟波里,心如梦如醉,相见何处是。”唐代韦庄《应天长》:“碧天云,无定处,空有梦魂来去。”
38.犹......之与......也:好像.......同.....相比。固定用法。
⑻小:形容词的意动用法,意思为“以······为小,认为······小”。
73.黑水:水名。玄趾:地名。
终亡其酒:失去
⑴忆江南:唐教坊曲名。作者题下自注说:“此曲亦名‘谢秋娘’,每首五句。”按《乐府诗集》:“‘忆江南’一名‘望江南’,因白氏词,后遂改名‘江南好’。”至晚唐、五代成为词牌名。这里所指的江南主要是长江下游的江浙一带。
③琼(qióng)林玉殿(diàn):指赵佶宠臣蔡京、朱腼等搜刮财货、竭尽民力兴建而成的宫殿。