译文
幽(you)怨的琴声在(zai)长夜中回荡,弦音悲切,似有凄风苦雨缭绕。孤灯下,又听见楚角声哀,清(qing)冷的残月徐徐沉下章台。芳草渐渐枯萎,已到生命尽头.亲人故友,从未来此地(di)。鸿雁已往南飞,家书不能寄回。
出生既已惊动上天,为何后嗣(si)繁荣昌盛?
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋(mou)大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻(zhan)望着洛阳城内的惨状,就像当年微(wei)子面对着殷墟而悲伤不已。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
天河隐隐逢《七夕》李贺 古诗,独处罗帐半夜愁。
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
地上放着几箱白布和纸笺,都是别人请你书写的。桌子上摆放着宣州的石砚,放射着墨水的黑又亮的光芒。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
早朝结束还须为皇帝写诏书,佩玉叮当贾至回到凤凰池头。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里(li),与皇上共度春宵。
注释
30.帷幄:帷帐。襜襜(chān):摇动的样子。
⑤太山录:古人认为泰山之神掌握着人的生死。
⑥了知:确实知道。
⑸石榴裙:典故出自梁元帝《乌栖曲》。“芙蓉为带石榴裙”。本意是指红色裙子,转意指女性美妙的风情,因此才有了“拜倒在石榴裙下”一说。
绿蚁新醅酒:酒是新酿的酒。新酿酒未滤清时,酒面浮起酒渣,色微绿,细如蚁,称为“绿蚁”。
(6)几回闻:本意是听到几回。文中的意思是说人间很少听到。