译文
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情(qing)绵绵,难忘高(gao)唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年(nian),停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为(wei)你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中(zhong)央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望(wang)去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
东风(feng)飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
默默愁煞庾信,
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
注释
5、盘旋:盘桓,留止不去。
⑺更:再,又,不只一次地。
③依依:轻柔貌。《诗·小雅·采薇》:“昔我往矣,杨柳依依。”
7.催刀尺:指赶裁冬衣。“处处催”,见得家家如此。
悔:咎,灾祸,这里指亡故。
(12)彝鼎:古代祭器,可刻铭文。
(15)异:(意动)
信:信任。
③帷:帷帐,帷幕。