译文
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报(bao)主人的。
金井边(bian)的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
踏上汉时故道,追思马援将军;
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自(zi)束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前(qian)对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
从古至今(jin)江山兴亡都无定数,眼前仿佛战角吹响烽烟滚滚战马驰骋来来去去,黄沙遮日满目荒凉谁可同语?只有萧瑟的西凤吹拂着枯老鲜红的枫树。
在阁楼中好似春天一般,平常不用的窗子将白昼都隔在了(liao)(liao)外面,走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年(nian)何逊在扬(yang)州对花彷徨。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
注释
1.君子:指有学问有修养的人。
①寒汀:秋天清寒冷落的小洲。汀.水中的小块陆地。
174.负子肆情:负子:即“负兹”,“负兹”即“负菑”,意指藉草而卧。肆情,指行淫佚之事。闻一多说:“适当深夜,有狄女不宁息室中,而潜行微径,以与恒相会。”
胜:平原君赵胜自称名。
13.交窗:有花格图案的木窗。
⑴南中:犹言南国。王勃《蜀中九日登玄武山旅眺》诗:“人情已厌南中苦,鸿雁那从北地来。”
269.吴光:吴公子光,即阖庐。争国:指阖庐对楚国发动的战争。
1.该于建安十二年(207),这时曹操五十三岁。选自《先秦汉魏晋南北朝诗》(中华书局1983年版)。这首诗是曹操所作乐府组诗《步出夏门行》中的第四章。诗中融哲理思考、慷慨激情和艺术形象于一炉,表现了老当益壮、积极进取的人生态度。此诗是曹操的乐府诗《步出夏门行》四章中的最后一章。