译文
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开(kai)我这位苦吟诗人了。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
那燕赵宛洛之地本来就有很多的佳人美女,美女艳丽其颜(yan)如玉般的洁白秀美。
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋(qiu)万代照耀后世。
正午的柳荫直直地落(luo)下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重(zhong)又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长(chang)亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
夜(ye)色降临,宫里忙着(zhuo)传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
笔端蕴涵着智慧对着秋菊临摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
樊山霸气已(yi)尽,天地一派寥落秋色。
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
注释
98.美:指美善的教化。冒:覆盖、遍及。众流:指广大人民。
②胡星:指旄头星。古人认为旄头星是胡星,当它特别明亮时,就会有战争发生。精芒:星的光芒。
琼瑶(qióng yáo):美玉。这两句是借用《诗经·木瓜》的话。《诗经·木瓜》有云: “投我以木瓜,报之以琼琚。匪报也,永以为好也。”“投我以木桃。报之以琼瑶。匪报也,水以为好也。”意思是要拿更好的东西来报答对方。诗人,指《木瓜》的作者。
[3]纠纷:重叠交错的样子。
⑻无时:没有一定的时间,即随时。叩(kòu)门:敲门。
(12)用:任用。
⑺未省(xǐng):不懂得。丝篁(huáng):弹拨乐器,此指琴。
⑻丈人:关吏对杜甫的尊称。