译文
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
草(cao)地(di)中间画出棋枰对弈,树(shu)林一头升降汲水桔槔。
偃松生长在千(qian)山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
(织女)伸出细长而(er)白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
门额上的横幅粗锦焕发出鲜红的色彩,烈日烤得粗锦褪了色,项羽仍然没有醉。
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
这些兵马以少为贵,唐朝及其他民族都佩服(fu)回纥勇猛好斗。
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜漫漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转(zhuan)反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒(xing),消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
当初,霍(huo)氏奢侈,茂陵徐生说:“霍氏一定得死。人奢侈就不谦虚,不谦虚就一定玷辱皇上;此人也就是背叛天道。他的地位比别人高,大家一定忌妒他。霍氏掌权很久了,忌妒他的人很多了。全部人都忌妒他,而他又背天道而行,不等待死等什么?”于是上疏皇上说:“霍氏宽裕昌盛,皇上您即使想厚待他,应当适时抑制他,不要让他最后到死亡的地步。”上书三次,才听到。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
注释
⑷青灯:即油灯。因发光微青,故名。
雨疏风骤:雨点稀疏,晚风急猛。
⑴暗,一作“黯”。笼轻雾:笼罩着薄薄的晨雾。笼,一作“飞”;一作“水”。
秋之为状:秋天所表现出来的意气容貌。状,情状,指下文所说的“其色”、“其容”、“其气”、“其意”。
阴:山的北面。
乌帽:官帽,乌纱帽。东晋时为宫官所戴,至唐代普及为官帽。
20、赐:赐予。
(3)屈:通“曲”,弯曲。