译文
这一年暮春，长安城中车水马龙，热闹非凡，原来是到了牡丹盛开的时节，长安城里的名门大户纷纷相随前去买花。牡丹花的价钱贵贱不一，价钱多少以花的品种来定。这里的牡丹有的枝繁叶茂，鲜红(hong)欲滴，小小的束花，要付五捆白绢的价钱。它们被精心呵护着，主人还给张上了帷幕，筑起了樊篱，辛勤浇灌之余还培上了最肥沃的土，因此花的颜色还和以前一样鲜艳。家家习以为俗，更(geng)没(mei)有人认为是错的。有一个(ge)老农无意中也来到了买花的地方。目睹此情景，不由得低头长叹，然而此叹又有谁在意呢：这一丛深色的牡丹花价钱相当于十户中等人家一年的赋税了。
鹊桥或许还未搭就，牵牛织女或许还是在离别之中未能相聚(ju)吧，猜想此时乌鹊已将星桥搭起，可牛郎、织女莫不是仍未相聚，再看天气阴晴不定，忽风忽雨，该不是牛郎、织女的相会又受到阻碍了吧！
出塞后再入塞气候变冷，关内关外尽是黄黄芦草。
因此，不登上高山，就不知天多么高；不面临深涧，就不知道地多么厚；不懂得先代帝王的遗教，就不知道学问的博大。干越夷貉之人，刚生下来啼哭的声音是一样的，而长大后风俗习性却不相同，这是教育使之如此。《诗经》上说：“你这个君子啊，不要总是贪图安逸。恭谨对待你的本职，爱好正直的德行。神明听到这一切，就会赐给你洪福 祥瑞。”精神修养没有比受道德熏陶感染更大了，福分没有比无灾无祸更长远了。
北风呼啸，鸿燕夜宿潇湘沙浦，王节士悲秋泪如雨飞。
伴着她的只有屏风上曲折的山峦，
贾谊做了长沙王的太傅，已经由于被贬谪离开京城，自己感到很不得意；等到坐船渡过湘水的时候，就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐，作了离《离骚》这篇文章，文章的结尾说：“算了罢，国家没有一个正直贤能的人，没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情，借此来比喻自己，那文章的词句说：
如此规模巨大的工程，是谁开始把它建造？
天边霞光映入水中，一时水中映出的天际一片通红。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出，野鸡在屋脊上飞来飞去，
既然老是埋怨白天是如此短暂，黑夜是如此漫长，那么何不拿着烛火，日夜不停地欢乐游玩呢？
在茫茫的汉江上飘来荡去，日到黄昏(hun)你还想要去哪里？
既然已经惊天动地，又有谁能心怀畏惧？
担着行囊边走边砍柴(chai)，凿冰煮粥充饥肠。
云间五色的喜鹊，飞鸣着从天上飞来。
正值梅花似雪，飘沾衣襟的时候，和老朋友携手到城外游春。回忆旧地，处处黯然伤神，无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前，每当吟诵旧曲之时，就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里？只有山上的萝藤依然茂密。
浑将军意气风发，决定出征万里以外；努力作战，准备了出行一年的计划。
沙洲的水鸟近看才可识别，水边的树木远望不能分辨。
注释
不乐：诗唐风：今我不乐，日月其除。
旧节：指农历九月初九重阳节。
68.坐春风：在春风中骑马飞驰，极其得意。
最：最美的地方。
苍华：发鬓苍白。
①霜华，此指严霜。因其每呈结晶状，故云。张祜《旅次上饶溪》诗：“秋竹静霜华。”
白帝：中国古代神话中的五天帝之一，古代指西方之神。
⑥俦（chóu）匹：文中指鸟的伙伴。