译文
皇上确是中兴国家的君主,筹划国家大事,本来就该要谨慎努力。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书(shu)》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
(石灰石)只有经过千万次锤打才能从深山里开采出来,它把熊熊烈火的焚烧当作很平常的一件事。
华山畿啊,华山畿,
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成(cheng)绳索又长又好。
远处的岸边有小船三两只,淅淅的风(feng)吹着刚长出来的芦苇萧(xiao)萧做响。江心沙洲宿雁冲破晓烟飞去。残月照在小桥上,小桥上的白霜显得更白,天渐渐的亮了。远远的路上行人渐渐的多起来。往来的人,无论是坐车的还是乘船的,都是为了名和利。
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
《摘得新(xin)》皇甫松 花,每一枝,每一叶,总是春。 欣赏管弦,品尝美酒,最(zui)是可心。
你一到庐山屏风叠,就可以手摇白玉鞭和腾空道长一起乘鹤飞天了。
难道想要吃鲜鱼,定要鲤鱼才可取?难道想要娶妻子,必得宋子才欢愉?
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
注释
12.少城:小城。成都原有大城和少城之分,小城在大城西面。《元和郡县志》载,少城在成都县西南一里。
⑹我君:指当朝皇帝唐玄宗。混:混合,统一。区宇:全国的范围。
情:说真话。
若:像,好像。
①虚庭:空空的庭院。
⑤分流水:以水的分流喻人的离别。古乐府《白头吟》:“蹀躞御沟上,沟水东西流。”