首页 古诗词 水调歌头·九月望日与客习射西园余偶病不能射

水调歌头·九月望日与客习射西园余偶病不能射

两汉 / 奕绘

"十五红妆侍绮楼,朝承握槊夜藏钩。君臣一意金门宠,
卜筮俱道凤凰飞。星昴殷冬献吉日,夭桃秾李遥相匹。
"遁甲爰皇里,星占太乙宫。天门开奕奕,佳气郁葱葱。
还从御史弹。炎威资夏景,平曲况秋翰。画地终难入,
嫁来胡地恶,不并汉宫时。心苦无聊赖,何堪上马辞。"
同时亦所见,异路无相招。美景向空尽,欢言随事销。
玉垒城边争走马,铜蹄市里共乘舟。鸣环动佩思无尽,
故交索将尽,后进稀相识。独怜半死心,尚有寒松直。"
前嗟成后泣,已矣将何及。旧感与新悲,虚怀酬昔时。
枚藻清词律,邹谈耀辩锋。结欢良有裕,联寀愧无庸。
颜回唯乐道,原宪岂伤贫。(被召谢病,见《西清诗话》)
隐士颜应改,仙人路渐长。还欣上林苑,千岁奉君王。"
"津涂临巨壑,村宇架危岑。堰绝滩声隐,风交树影深。
私向江头祭水神。"
轩车行未返,节序催难驻。陌上悲转蓬,园中想芳树。
青紫方拾芥,黄金徒满籝.谁知怀逸辩,重席冠群英。"


水调歌头·九月望日与客习射西园余偶病不能射拼音解释:

.shi wu hong zhuang shi qi lou .chao cheng wo shuo ye cang gou .jun chen yi yi jin men chong .
bo shi ju dao feng huang fei .xing mao yin dong xian ji ri .yao tao nong li yao xiang pi .
.dun jia yuan huang li .xing zhan tai yi gong .tian men kai yi yi .jia qi yu cong cong .
huan cong yu shi dan .yan wei zi xia jing .ping qu kuang qiu han .hua di zhong nan ru .
jia lai hu di e .bu bing han gong shi .xin ku wu liao lai .he kan shang ma ci ..
tong shi yi suo jian .yi lu wu xiang zhao .mei jing xiang kong jin .huan yan sui shi xiao .
yu lei cheng bian zheng zou ma .tong ti shi li gong cheng zhou .ming huan dong pei si wu jin .
gu jiao suo jiang jin .hou jin xi xiang shi .du lian ban si xin .shang you han song zhi ..
qian jie cheng hou qi .yi yi jiang he ji .jiu gan yu xin bei .xu huai chou xi shi .
mei zao qing ci lv .zou tan yao bian feng .jie huan liang you yu .lian cai kui wu yong .
yan hui wei le dao .yuan xian qi shang pin ..bei zhao xie bing .jian .xi qing shi hua ..
yin shi yan ying gai .xian ren lu jian chang .huan xin shang lin yuan .qian sui feng jun wang ..
.jin tu lin ju he .cun yu jia wei cen .yan jue tan sheng yin .feng jiao shu ying shen .
si xiang jiang tou ji shui shen ..
xuan che xing wei fan .jie xu cui nan zhu .mo shang bei zhuan peng .yuan zhong xiang fang shu .
qing zi fang shi jie .huang jin tu man ying .shui zhi huai yi bian .zhong xi guan qun ying ..

译文及注释

译文
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
  新月恰似秀眉/不见有团圆佳意/不忍看粒粒红豆/相思人泪眼迷离/整天劈着桃核/意中的人儿在我心里/隔墙而生(sheng)的两朵小花/迟早会结成连理。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
窄长(chang)的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地(di)染上长安街道的尘土。
竹初种时,用棘条编成篱(li)笆,小心谨慎保护(hu)好新竹,新竹长成,碧绿浓荫,倒映在水之涟漪中。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
玄乌高飞送来其卵,简狄(di)如何便有身孕?
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
(她那)单薄的衣衫(shan)像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
骏马啊应当向哪儿归依?

注释
41. 公私:国家和个人。
(10)愿以异日:愿改在其他时间。
⒄居闲:闲暇时日。自遣:自我排遣。
①多景楼:在江苏镇江市北固山上甘露寺内,北面长江。
【赵郡】苏辙先世为赵郡栾城(今河北赵县)人
妆:修饰打扮

赏析

  从《全唐诗》所收鲍溶的三卷诗看,鲍溶到过南方很多地方,取道襄阳或许不止一次。这是一首写襄阳的怀古咏史诗。
  诗的前二句概括诗人仕途不遇的辛酸经历,嘲笑自己执迷不悟。“十二三年就试期”,说他十多年来一直应进士举,辛辛苦苦远离家乡,进京赶考,但一次也没有考中,一个官职也没有得到。“五湖烟月奈相违”是说为了赶考,只得离开美丽的家乡。科举入仕一直是诗人奋斗的目标,为了实现这个目标他不得不离开自己的家乡和亲人,前后屏居京城十四年以上,竟日苦读,奔走科场,几乎与一切人间美景隔绝。反过来说,倘使不赶考,他就可在家乡过安逸日子。所以这里有感慨、怨恨和悔悟。
  这首诗塑造了一位个性鲜明的弃妇形象,不仅反映了封建社会妇女的婚姻悲剧,而且着力歌颂了女主人公对于爱情的高尚态度和她的美好情操。她重视情义,鄙夷金钱;要求专一,反对“两意”。当她了解到丈夫感情不专之后,既没有丝毫的委曲求全,也没有疯狂的诅咒和软弱的悲哀,表现出(chu)了妇女自身的人格尊严。她是把痛苦埋在心底,冷静而温和地和负心丈夫置酒告别,气度何等闲静,胸襟何等开阔!虽然她对旧情不无留念和幻想,但更多的却是深沉的人生反思。因此,她较之古诗中一般的弃妇形象又迥然不同,显示出“这一个”的个性。
  李白的诗主要有两种风格:一种为“狂风吹我心,西挂咸阳树”式的大气磅礴、雄奇浪漫之壮美,诸如《蜀道难》之类;一种为“清水出芙蓉,天然去雕饰”的清新自然之优美。此诗应属后一类。
  全词感情真挚,情景交融,在《酒边词》中,是一首成功的小令。但终因其忠愤有余而少豪放之气,且词中意境独创性少,新鲜感不足,不免影响了它的艺术感染力量,在宋词中未臻上乘。
  第三联的:“此日”指杨妃的死日。“六军同驻马”与白居易《长恨歌》“六军不发无奈何”同意,但《长恨歌》紧接着写了“宛转蛾眉马前死”,而“此日”即倒转笔锋追(feng zhui)述“当时”。“当时”与“此日”对照、补充,不仅其意自明,而且笔致跳脱,蕴含丰富,这叫“逆挽法”。玄宗“当时”七夕与杨妃“密相誓心”,讥笑牵牛、织女一年只能相见一次,而他们两人则要“世世为夫妇”,永远不分离,可在遇上“六军不发”的时候,结果又如何?两相映衬,杨妃赐死的结局就不难于言外得之,而玄宗虚伪、自私的精神面貌也暴露无遗。同时,“七夕笑牵牛”是对玄宗迷恋女色、荒废政事的典型概括,用来对照“六军同驻马”,就表现出二者的因果关系。没有“当时”的荒淫,就没有“此日”的离散。而玄宗沉溺声色之“当时”,也不曾虑及“赐死”宠妃之“此日”。行文至此,尾联的一句已如箭在弦。
  次句写目送流经楼前下方的黄河奔腾咆哮、滚滚南来,又在远处折而东向,流归大海。这是由地面望到天边,由近望到远,由西望到东。这两句诗合起来,就把上下、远近、东西的景物,全都容纳进诗笔之下,使画面显得特别宽广,特别辽远。就次句诗而言,诗人身在鹳雀楼上,不可能望见黄河入海,句中写的是诗人目送黄河远去天边而产生的意中景,是把当前景与意中景溶合为一的写法。这样写,更增加了画面的广度和深度。而称太阳为“白日”,这是写实的笔调。落日衔山,云遮雾障,那本已减弱的太阳的光辉,此时显得更加暗淡,所以诗人直接观察到“白日”的奇景。至于“黄河”。当然也是写实。它宛若一条金色的飘带,飞舞于层峦叠嶂之间。
  诗的后两句“三千里兮家未归,恨难禁兮仰天悲”,明白地点出了故乡千里未能归去的“恨”与“悲”,强化了前两句中蕴涵的情感,却远没有前两句含蓄深厚,滋味深远。与上两句的眼见秋风又起了,秋风吹落了树上的黄叶,家乡鲈鱼肥美,可自己却在这遥远的北方,远隔数千里,想回又回不去,做着与自己的期望相背的工作,怎么不令人伤悲。可悲的是这种伤悲还无人可以诉说,只能压抑在胸中。然而,终究是无法压制了,张翰仰头向天,发出了长长的悲叹。其中第三句“三千里兮家未归”说身在几千里外的异地,回乡的心愿难遂。这正是仰天悲的原因。第四句“恨难禁兮仰天悲”是诗前后因果相谇,气蛰如高山流水,潺潺而进,畅达自然。
  正因为此诗实录当时事实并由诗人直抒胸臆,故全诗用了简洁明了的白描手法,无意于词句的雕凿粉饰,而以明快有力的语言出之,如“关东有义士,兴兵讨群凶。初期会孟津,乃心在咸阳”四句,明白如话,一气直下,将关东之师初起时的声势与正义刻画殆尽,自己的爱憎也于此鲜明地表现出来。又如“军合力不齐,踌躇而雁行”等语描写联军将领的各怀私心,逡巡不前,可谓入木三分。对于袁绍等军阀的讥刺与抨击是随着事态的发展而逐步表现的,起先称之为“义士”,并指出“乃心在咸阳”,意在恢复汉祚,然自“踌躇而雁行”已逗出其军心不齐和怯懦畏战的弊端。然后写其各为势利而争、发展到自相残杀,最后点明其称帝野心,可谓如层层剥笋,步步深入。但都以直接明白的语言写来,令人感到诗人抑捺不住的真实感情,而军阀懦弱而丑恶的嘴脸已跃然纸上。至于诗人感情的强烈,也完全由明畅的语言冲口而出,如写白骨蔽野,千里无人,都以直陈其事的方式说出,最后说“生民百遗一,念之断人肠”,直出胸臆,无一丝造作之意,可视为诗人心声的自然表露。
  李贺诗向以想象丰赡、设色瑰奇而著称。明人许学夷评长吉诗“调婉而词艳,然诡幻多昧于理。”(《诗源辩体》卷二十六)但《《伤心行》李贺 古诗》写自身景况与周围环境,故而多用实笔,极少虚诞想象;多用白描,极少浓彩设色;含情含理,绝无诡幻谲妄。诗中所写的景况都是真实的写照,即使“羁魂梦语”也非虚拟,而是诗人现实形象的反照。至于周围环境,无论大景小景,可能均系眼前实景,即使并非实景而是诗人借助想象而构成的种种意象,但它却更典型地表现了诗人所处现实境遇的凄冷、阴寂。这“实”与“朴”的特色,缩短了读者与作者的距离,强化了艺术上“真”的感染力。全诗在实笔、白描之中,也偶或闪现出新奇造语的火花,如用“秋姿”写自己形貌,更见其衰飒枯槁;用“凝尘”写壁上灰土,更见壁之残古、尘之积铸;用“落照”借指残灯弱焰,更见其无可挽救的衰竭。如此新奇造语增加了诗歌语言的表现力度。正是这种种情况,形成《《伤心行》李贺 古诗》独有的格调:古淡质实之中,蕴涵着李贺特有的凄伤色泽。
  这首小诗不只是即兴咏景,而且进而咏物言志,是诗人内在精神世界的表露,志趣的寄托,因而能给读者启迪和鼓舞。
  第三部分(【四边静】至“小生又生此念”),是临别叮嘱的场面,主要表现莺莺对张生的关心和担心:既希望他“得官不得官,疾便回来”,又担心他考中后“停妻再娶妻”。这种心态不仅表现了莺莺对功名利禄的轻视,而且表明了她对二人前途的深深的忧虑。
  此诗载于《全唐诗》卷八十九。下面是李白研究学会理事、四川诗词学会理事、四川大学文学与新闻学院教授周啸天先生对此诗的赏析。
  “洛阳城东桃李花,飞来飞去落谁家”,诗的开头两句,描绘洛阳城东暮春景色。洛阳是唐代的东都,十分繁华;繁华的都市盛开着艳丽的鲜花,满城春色,生气勃勃,令人心醉神往。然而时光易逝,此时的洛阳已是落花季节,桃李纷飞,不知飘向何处。这两句是诗的起兴。下文表达的对大好春光、妙龄红颜的憧憬和留恋,对桃李花落、青春易逝的感伤和惋惜,都是由此生发开来的。
  所以,“此身合是诗人未”,并非这位爱国志士的欣然自得,而是他无可奈何的自嘲、自叹。如果不是故作诙谐,他也不会把骑驴饮酒认真看作诗人的标志
  《《新嫁娘词》王建 古诗》所具有的典型意义,固然可以使人联想到这些,但是要直接就写这些入诗,则不免带有庸俗气。而在这首诗中,因为它和新嫁娘的灵机慧心,和小姑的天真,以及婆婆反将入于新嫁娘彀中等情事联系在一起,才显得富有诗意和耐人寻味。
  这首诗是诗人写赠给好友刘景文的。诗的前两句写景,抓住“荷尽”、“菊残”描绘出秋末冬初的萧瑟景象。“已无”与“犹有”形成强烈对比,突出菊花傲霜斗寒的形象。后两句议景,揭示赠诗的目的。说明冬景虽然萧瑟冷落,但也有硕果累累、成熟丰收的一面,而这一点恰恰是其他季节无法相比的。诗人这样写,是用来比喻人到壮年,虽已青春流逝,但也是人生成熟、大有作为的黄金阶段,勉励朋友珍惜这大好时光,乐观向上、努力不懈,切不要意志消沉、妄自菲薄。
  这是一首画面优美、引人入胜的小诗。它描绘了一幅生动的画面:一座幽静无人的园林,在蒙蒙丝雨的笼罩下,有露出水面的菱叶、铺满池中的浮萍,有穿叶弄花的鸣莺、花枝离披的蔷薇,还有双双相对的浴水鸳鸯。诗人把这些生机盎然、杂呈眼底的景物,加以剪裁,组合成诗,向读者展示了一幅清幽而妍丽的画图。诗的首句“菱透浮萍绿锦池”和末句“鸳鸯相对浴红衣”,描画的都是池面景,点明题中的“后池”。次句“夏莺千啭弄蔷薇”,描画的是岸边景。这是池面景的陪衬,而从这幅池塘夏色图的布局来看,又是必不可少的。至于第三句“尽日无人看微雨”,虽然淡淡写来,却是极为关键的一句,它为整幅画染上一层幽寂、迷朦的色彩。句中的“看”字,则暗暗托出观景之人。四句诗安排得错落有致,而又融会为一个整体,具有悦目赏心的美感。
  这首诗以长于炼句而为后人所称道。诗人把叙(ba xu)事、写景、抒情交织在一起。如次联两句用了倒装手法,加强、加深了描写。先出“鸿雁”“云山”——感官接触到的物象,然后写“愁里听”“客中过”,这就由景生情,合于认识规律,容易唤起人们的共鸣。同样,第三联的“关城树色”和“御苑砧声”,虽是记忆中的形象,联系气候、时刻等环境条件,有声有色,非常自然。而“催”字、“向”字,更见推敲之功。
  此诗的前两联介绍友人赴边的道路情况。第一联“绝域阳关道,胡烟与塞尘”,指出路途遥远,环境恶劣。这两句是写这条西去路的前方是边塞,接近胡人居住的地区,那里,烽烟弥漫,沙土飞扬,一望无垠,满目凄凉。
  “故人具鸡黍,邀我至田家。”这一开头就像是日记本上的一则记事。故人“邀”而作者“至”,文字上毫无渲染,开门见山,招之即来,简单(jian dan)而随便。这正是不用客套的至交之间所可能有的形式。而以“鸡黍”相邀,既显出田家特有风味,又见待客之简朴。正是这种不讲虚礼和排场的招待,朋友的心扉才往往更能为对方敞开。这个开头,不是很着力,平静而自然,但对于将要展开的生活内容来说,却是极好的导入,显示了气氛特征,又有待下文进一步丰富、发展。

创作背景

  有人认为是公元1136年(绍兴六年)。绍兴六年,岳飞第二次出师北伐,攻占了伊阳、洛阳、商州和虢州,继而围攻陈、蔡地区。但岳飞很快发现自己是孤军深入,既无援兵,又无粮草,不得不撤回鄂州(今湖北武昌)。此次北伐,岳飞壮志未酬,镇守鄂州(今武昌)时写下了千古绝唱的名词《满江红》。

  

奕绘( 两汉 )

收录诗词 (2527)
简 介

奕绘 (1799—1838)清宗室,荣亲王永琪孙,字子章,号幻园,又号太素道人。嘉庆间袭贝勒。好风雅,喜着述。有《明善堂集》。

鹦鹉洲送王九之江左 / 苏尚劝

塞色干戈束,军容喜气屯。男儿今始是,敢出玉关门。
兄上荆山巅,翻石辨虹气。弟沉沧海底,偷珠待龙睡。
犹酣新丰酒,尚带霸陵雨。邂逅两相逢,别来间寒暑。
"孤城抱大江,节使往朝宗。果是台中旧,依然水上逢。
龙鳞漾嶰谷,凤翅拂涟漪。欲识凌冬性,唯有岁寒知。"
仙石含珠液,温池孕璧房。涌疑神瀵溢,澄若帝台浆。
苔流染丝络,水洁写雕簪。一御瑶池驾,讵忆长城阴。"
"探秘孰云远,忘怀复尔同。日寻高深意,宛是神仙中。


游太平公主山庄 / 孙人凤

沙平寒水落,叶脆晚枝空。白简光朝幰,彤驺出禁中。
"抚剑空馀勇,弯弧遂无力。老去事如何,据鞍长叹息。
风高大夫树,露下将军药。待闻出塞还,丹青上麟阁。"
根柢虽然傍浊河,无妨终日近笙歌。
嘉我常联翼,金貂侍玉墀。迹参前马圣,名缀鬻熊师。
"财雄重交结,戚里擅豪华。曲台临上路,高门抵狭斜。
空驻妍华欲谁待。"
"雨滴梧桐秋夜长,愁心和雨到昭阳。


阮郎归·美人消息隔重关 / 海瑞

冲情甄负甑,重价折角巾。悠悠天下士,相送洛桥津。
全军多胜策,无战在明时。寄谢山东妙,长缨徒自欺。"
"六月金数伏,兹辰日在庚。炎曦曝肌肤,毒雾昏檐楹。
"玉楼银榜枕严城,翠盖红旂列禁营。日映层岩图画色,
不应永弃同刍狗,且复飘飖类转蓬。容鬓年年异,
朝朝暮暮催疲老。扣冰晨饮黄河源,拂雪夜食天山草。
月宫清晚桂,虹梁绚早梅。梵境留宸瞩,掞发丽天才。"
尚想欢娱洽,吁嗟岁月催。金坛分上将,玉帐引瑰材。


新晴 / 李康伯

佳气浮丹谷,荣光泛绿坻。三始贻遐贶,万岁受重釐。
昔下天津馆,尝过帝子家。夜倾金屋酒,春舞玉台花。
泉熘含风急,山烟带日微。茂曹今去矣,人物喜东归。"
"胡风激秦树,贱子风中泣。家家朱门开,得见不可入。
"夕次阮公台,啸歌临爽垲。高名安足赖,故物今皆改。
郑吉驱旌坐见迎。火绝烟沉右西极,谷静山空左北平。
小妇教鹦鹉,头边唤醉醒。犬娇眠玉簟,鹰掣撼金铃。
荒郊疏古木,寒隧积陈荄.独此伤心地,松声薄暮来。"


南乡子·送述古 / 蒋仕登

"贤王有池馆,明主赐春游。淑气林间发,恩光水上浮。
清声袅云思繁多,凝笳哀琴时相和。金壶半倾芳夜促,
"左思裁赋日,王充作论年。光随锦文发,形带石岩圆。
归奏丹墀左,骞能俟来哲。"
"汉相推人杰,殷宗伐鬼方。还闻出将重,坐见即戎良。
磅礴压洪源,巍峨壮清昊。云泉纷乱瀑,天磴屹横抱。
户蒙枌榆复,邑争牛酒欢。缅惟翦商后,岂独微禹叹。
"秦楼宴喜月裴回,妓筵银烛满庭开。


东平别前卫县李寀少府 / 送前卫县李宷少府 / 陆志

"下嵩山兮多所思,携佳人兮步迟迟。
云昏无复影,冰合不闻湍。怀君不可遇,聊持报一餐。"
别来花照路,别后露垂叶。歌舞须及时,如何坐悲妾。"
原下荆棘丛,丛边有新墓。人间痛伤别,此是长别处。
"凤飞楼伎绝,鸾死镜台空。独怜脂粉气,犹着舞衣中。
高节人相重,虚心世所知。凤凰佳可食,一去一来仪。"
"闾门风暖落花干,飞遍江南雪不寒。
入禅从鸽绕,说法有龙听。劫累终期灭,尘躬且未宁。


谢池春慢·玉仙观道中逢谢媚卿 / 吴沆

屈膝衔杯赴节,倾心献寿无疆。
道记开中箓,真官表上清。焚香三鸟至,炼药九仙成。
南登少陵岸,还望帝城中。帝城何郁郁,佳气乃葱葱。
门旗堑复磴,殿幕裹通渠。舞凤迎公主,雕龙赋婕妤。
萍散鱼时跃,林幽鸟任歌。悠然白云意,乘兴抱琴过。"
"南陆铜浑改,西郊玉叶轻。泛斗瑶光动,临阳瑞色明。
不念君恩坐摇落。世上荣华如转蓬,朝随阡陌暮云中。
"劳息本相循,悲欢理自均。谁能免玄夜,惜尔正青春。


东征赋 / 李钖

昔去落尘俗,愿言闻此曲。今来卧嵩岑,何幸承幽音。
遗贤一一皆羁致,犹欲高深访隐沦。"
丘壑信多美,烟霞得所钦。寓言摅宿志,窃吹简知音。
闻道皇恩遍宇宙,来时歌舞助欢娱。
主歌悲顾鹤,帝策重安人。独有琼箫去,悠悠思锦轮。"
"长林何缭绕,远水复悠悠。尽日馀无见,为心那不愁。
亚司河海秩,转牧江湖澨。勿谓符竹轻,但觉涓尘细。
宴坐深林中,三世同一时。皎皎独往心,不为尘网欺。


洛阳陌 / 胡如埙

甲之櫜弓,弭矢箙。皇旅靖,敌逾蹙。
"尝怀谢公咏,山水陶嘉月。及此年事衰,徒看众花发。
幽径还生拔心草。流风回雪傥便娟,骥子鱼文实可怜。
气引迎寒露,光收向晚霞。长歌白水曲,空对绿池华。"
南馆招奇士,西园引上才。还惜刘公干,疲病清漳隈。"
江树云间断,湘山水上来。近洲朝鹭集,古戍夜猿哀。
神心体殷祝,灵兆叶姬祥。幸陪仙驾末,欣采翰林芳。"
可悲不可朽,车輤没荒榛。圣主贤为宝,吁兹大国贫。"


诉衷情·小梅风韵最妖娆 / 黄畴若

龙湖膏泽下,早晚遍枯穷。"
涉趣皆留赏,无奇不遍寻。莫言山水间,幽意在鸣琴。"
堑花仍吐叶,岩木尚抽枝。愿奉南山寿,千秋长若斯。"
繁花明日柳,疏蕊落风梅。将期重交态,时慰不然灰。"
秋风落花空复情。棹歌数曲如有待,正见明月度东海。
白首汉廷刀笔吏,丈夫功业本相依。"
"放熘觌前溆,连山分上干。江回云壁转,天小雾峰攒。
寄身千载下,聊游万物初。欲令无作有,翻觉实成虚。