译文
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
上(shang)月间从安西启程出发,一路上不停留急把(ba)路赶。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
初次和她相见是在田弘遇之家,侯门的歌舞演起(qi)来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将军(jun),只等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫(fu)差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身(shen)起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇(yao)动船去快如飞,哪家豪门硬要把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
何年何月才能回家乡啊,想至此不觉在孤舟上潜然泪流。秋浦产一种霹驼鸟,其羽毛之美,为人间天上所少有。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
春风吹(chui)回来了,庭院里的杂草变绿了,柳树也生出了嫩叶,一年又一年的春天继续来到人间。独自依靠着栏杆半天没有话说,那吹箫之声和刚刚升起的月亮和往年差不多。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
开国以来善画鞍马的画家中,画技最精妙传神只数江都王。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
扬州的少女们无忧无虑,笑脸迎人,娇美的脸上怎能藏住眼泪,她们可爱的眉梢上所挂的一点忧愁也容易被人察觉。
猪肉酱和略带苦味的狗肉,再加点切细的香菜茎。
注释
⑴把酒:端着酒杯。
20、不患寡而患不均,不患贫而患不安:意思是“不担忧贫困而担忧分配不均,不担忧人(东西)少而担忧社会不安定”。患,忧虑,担心。寡,少。
(72)强(抢qiǎng)——勉强。
⑥按:按歌,谓依节拍唱歌。
[77]众灵:众仙。杂沓:纷纭,多而乱的样子。
3 方:才
(16)引:牵引,引见