译文
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长(chang)吟唱本乡歌。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我(wo)已认(ren)不出来。
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
楼外垂杨千条万缕,仿佛(fo)要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国(guo)家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
洞庭碧波荡涤着万里晴空,君山一点仿佛凝在烟波中。山中的美景真是神居仙境,楼阁如玉砌,殿堂连珠影,镶嵌在月轮边上,与明月相映。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
上战场面对着刀山剑树,从不将安和危放在心里。连父母也不能孝顺服侍,更不能顾念那儿女妻子。
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
注释
嗜取者:贪得无厌的人。嗜,贪,喜好。
⑵狂客:指贺知章,其号为“四明狂客”。
⒀ “楚虽三户”句:战国时,秦攻楚,占领了楚国不少地方。楚人激愤,有楚南公云:“楚虽三户,亡秦必楚。”意思说:楚国即使只剩下三户人家,最后也一定能报仇灭秦。三户,指屈、景、昭三家。
16.皋:水边高地。
漏断:即指深夜。漏,指古人计时用的漏壶;即指深夜。
20、长沙:指贾谊,汉文帝时著名政治家。他主张加强中央集权,削减地方王侯权势,年纪很轻就担任朝廷里的重要职务。后来受到权贵排斥,被贬逐为长沙王太傅(辅佐官),33岁就郁郁而死。后人常称他贾长沙。
未:表示发问。
⑻太一:天帝的别名,是天神中的尊贵者。战国宋玉《高唐赋》:“醮诸神,礼太一。”安:哪里。
95.黯黮(dan3胆):昏黑暗淡。