译文
此时夜空中玉衡、开阳、摇光 三星显示时节已进入了初冬,那闪烁的星辰,把夜空辉映得一片璀璨!
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
来(lai)到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜(xie)走入其间心里着实怕春天。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念(nian)。
山(shan)涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
一行行的茝兰桂(gui)树,浓郁的香气在路上弥漫。
巫山之长有七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描(miao)眉与人争短比长。
注释
【皇天后土,实所共鉴】
①汀州:汀指水边的平地,州指水中的沙洲。
“朱粉”句:不在脸上涂抹脂粉。
121. 下:动词,攻下。?
⑷歘(xū):歘忽,火光一闪的样子。飞电:空中闪电,一作“飞练”。隐若:一作“宛若”。白虹:一种出现在雾上的淡白色的虹。“欻如”二句:意谓快如闪电而来,隐似白虹而起。
⑷学官:官职名,负责地方文教,职位不显。
(2)水急流:暗指行舟远去,与“日暮酒醒”、“满天风雨”共同渲染无限别意。
太史公:太史公不是自称,也不是公职,汉代只有太史令一职,且古人写信不可能自称公。钱穆在《太史公考证》一文中认为,《史记》原名是《太史公》。牛马走:谦词,意为象牛马一 样以供奔走。走,义同“仆”。此十二字《汉书·司马迁传》无,据《文选》补。意思是司马迁为了《史记》一书像做牛做马一样活着。本词条基本上依照《昭明文选》李善注本,并参照无臣注本及汉书。