译文
只有玄武湖上的(de)明月,在(zai)波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能(neng)守约如期?
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想(xiang)起离别时的忧伤,眼泪很难(nan)收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君(jun)王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
如果有余芳可佩于身,愿一起度过岁月。袖中揣着赵国制造的匕首,是从徐夫人家买的。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
注释
⑥“美服”句:身着华美的服装应担心别人指责。患:怕,忧虑。
⑴诉衷情:词牌名。
⑸通夕:整晚,通宵。
⑼飞飞:自由飞行貌。
⑬出师一表:即《出师表》,它是三国时期蜀汉丞相诸葛亮在北伐中原之前给后主刘禅上书的表文,阐述了北伐的必要性以及对后主刘禅治国寄予的期望,言辞恳切,写出了诸葛亮的一片忠诚之心。[3]
⑶火云:炽热的赤色云。