译文
从古至今江山兴亡(wang)都无定(ding)数,眼前仿佛战角吹响烽烟滚滚战马驰骋来来去去,黄沙遮日满目荒凉谁可同语?只有萧瑟的西凤吹拂着枯老鲜红的枫树。
到如今年纪老没了筋力,
涂抹眉嘴间,更比织布累。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为(wei)何都能守约如期?
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一(yi)半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白(bai)雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅(fu)美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
杨柳那边,她独自登上了画楼,手捻着花枝,倚靠在栏杆上。对着这引人愁思的暮春之(zhi)景,她默默无语,扔掉了手中的花儿,抬头静静地凝望着斜阳,她这满心的对春光的一往情深,对美好年华的无限眷恋之情,又有谁能知晓呢?
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得(de)稀少起来。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
梅子味道很酸,吃过之后,余酸还残留在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来,日长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
战士们白天在金鼓声中与敌人进行殊死的战斗,晚上却是抱着马鞍睡觉。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
尾声:
战士们还远没有进入玉门关,少妇们不要长声感叹。烽火在沙漠深处燃起,连绵直到甘泉宫,照亮了甘泉宫上空的云层。
送给希望保养身体的人上面这些话,希望他们能用这个方法来养生。
注释
④驼褐(hè):是说身上穿的驼毛里子的粗布衣服挡不住寒气,正喜太阳露头可以去除寒冷了,不料阴云却死死地挡住了阳光。褐,粗布短衣。
4伏谒(yè):行礼拜见。谒:拜见,请求。
⑷数阕:几首。阕,首。
(17)寇攘:像盗寇一样掠取。式内:在朝廷内。
⒀断缺:指断碑残石。缣缯(zēng jiān):丝帛之类,此处借指钱财。
高斋:楼阁上的书房。《闻雁》韦应物 古诗:听到北来的雁叫声。
138、处:对待。
(4)零落:凋落。这里指死亡。