译文
大地一(yi)片雪白,风(feng)色寒厉,纷纷的雪花片片如(ru)大手。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解(jie)相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪(zong)影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀(huai)人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
寄出去的家信不知何时才能到达(da),希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
春天里,我们彼此相爱,却在这寒冷的秋季,催生出无数相思的落泪。回忆起携手并肩时的亲密,那份感伤,就象无数的细绳把我的心捆扎。笙歌劲舞的画舫,依(yi)然绕着河岸缓缓地移动,可是我的心里却是这样的冷落,水在流,云还是那样地飘,只不知道心上的人儿,你在何处。想着那些相恋的日子,如同一阵吹来的东风,可是那是多么微弱风呵,吹不进重叠的窗帘,只是让这一份相思深深地刻在我的眉间。我只能等待那个梅花的精灵,在夜阑人静的时候,在月淡星稀的时候,我对她说出自己心中的苦闷,让她传达我对你深深的思念。
战(zhan)场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
注释
⑶区宇:即寰(huán)宇,宇宙。
④朔方:汉郡名称。在今内蒙古及宁夏一带。
菇蒲:水草。菇即茭白。
易水:源出河北首易县西,东流至定兴县西南与拒马河汇合。古时是燕国南部的一条大河。
12.或:不定指代词,有的、有的人。