译文
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不(bu)曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢(huan)喜一场。
可是我采了荷花要送给谁呢(ne)?我想要送给远方的爱人。
拖着手杖,独上高楼去。仰望北斗星低低地垂挂在夜天,俯视沧江正翻起波浪万顷,月亮流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净尽、寒风飘拂不定,不能乘坐小船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经落在萧索的芦苇深处。怀着无限惆怅的心情,想望祖国分裂的山河,徒劳无益地相吊形影。这时只听到人间发出的鼾声像敲打鼍鼓,还有谁肯陪伴我乘着酒兴起舞?
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
宝雕弓独自(zi)向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变(bian)化,于是自创了这支曲子。千岩老人认(ren)为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池(chi)苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
她的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
注释
云脚:接近地面的云气,多见于将雨或雨初停时。“脚”的本义指人和动物行走的器官。这里指低垂的云。
绳墨:墨斗。
⑿复襦:短夹袄。
③汨罗:汨罗江。
④闲却:空闲。传杯:互相传递酒杯敬酒,指聚酒。
39、蕙(huì)、茞(chén):均为香草名。
⑸这句以“宿鸟”自比,言人皆恋故土,所以即便是困守穷栖,依旧在所不辞。
27、念鬼:考虑卜鬼的事。念,考虑、思索。