译文
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远(yuan)地方。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人(ren)生不过(guo)百年的身体。
扔掉拐杖出门去拼搏一(yi)番,同(tong)行的人也为我流泪辛酸。
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多(duo)年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
怎样游玩随您的意愿。
您的战马佩着银饰的马鞍,勒着镶(xiang)玉的肚带,军中飘拂着精美的蝥弧旗。屡次追随哥舒翰将军击溃突厥军队。
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间(jian)辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
注释
〔3〕终,终究。其,代第一人称。任,胜任,指胜任的官职。卒,最终,最后。会,遭遇,?碰到。
(2)望极:极目远望。
2.蟾盘:指月亮。(蟾轮、冰轮、冰魄等都是古人对月亮的美称)。
吾庐:我的家。甚:何。
7、分付:交付。