译文
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
云安静漂浮,水闲适流动,一声横笛的笛音幽怨空灵,锁住那寂(ji)寞的空楼。想着何时才能在春溪的明月下共同泛舟,却只能望着断掉的堤岸边,低垂的杨柳下,那一叶孤舟。
江(jiang)河(he)宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千(qian)多家。等到后期遭受(shou)动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬(jin),跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
你难道没有看到昆吾的宝石被炼成宝剑,通红的炉火,剑锋上射出紫色的光焰?
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
南方直抵交趾之境。
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
注释
6.凭寄:凭谁寄,托谁寄。
③相思树:千宝《搜神记·韩凭妻》载,战国宋康王舍人韩凭妻何氏貌美,康王夺之,罚韩凭筑长城,不久,夫妻相继自杀。康王怒,使二人坟墓相望。隔夜间,两坟头皆长出梓木,旬日间粗可合抱,根交错,枝接杂宋人哀怜,称其木为相思树。
争忍:犹怎忍。
(4)周公:即姬旦,周文王子,周武王弟。因采邑在周(今陕西歧山县北),故称周公。
和吴见山韵:和韵,是用他人诗词所用的韵而作诗词。分用韵、依韵、次韵三种。陆游说:“古时有唱有和,有杂拟追和之类,而无和韵者。唐始有用韵,谓同用此韵;后有依韵,然不以次;后有次韵。自元(稹)、白(居易)至皮(日休)、陆(龟蒙),其体乃全。”吴见山,梦窗词友,常有唱酬相和。《梦窗词》中,题其名的即有六首,而和词或用其原韵而作的竟有五首之多。
内:朝廷上。