译文
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地(di)为我鞠躬。
凄凉的大同(tong)殿,寂寞的白兽闼。
登高瞭望高山大海(hai),满(man)目凄凉,为古昔之人悲哀。
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
你看这六幅描摹南(nan)朝往事的画中,枯老的树木和寒凉的云朵充满了整个金陵城。
最可爱的是那九(jiu)月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭(zao)受的冷落悲戚。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
风沙不要作恶(e),泥土返回它的原处。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
注释
⑴玉蝴蝶,词牌名。此调有小令及长调两体,小令为唐温庭筠所创,双调,上片四句,押三平韵,二十一字;下片四句,押三平韵,二十字,共四十一字。长调始于宋人柳永,又称为“玉蝴蝶慢”,双调,九十九字,平韵。亦有九十八字体。
⑾劳:不辞劳苦的意思。
①赵瑟:相传古代赵国的人善弹瑟。瑟:弦乐器。
[16]投躯:舍身;献身。国殇(shāng):为国牺牲的人。
(10)白孝德:安西(治所在今新疆库车县)人,李广弼部将,764年(广德二年)任邠宁节度使。
津涂:道路。张九龄《自豫章南还江上做》:“津途别有趣,况乃濯吾缨。”。唐·李行言《秋晚度废关》:“物色来无限,津途去不迷。”
⑰渐渐如钩:圆月慢慢变成弯月。