译文
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波(bo)上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
自(zi)从分别以后,不知几个春天没有回家了,又是个温暖的春日,隔窗望去(qu),樱桃花已经开放了。这时远方又有书信传来,开启(qi)后不禁让人嗟叹不已。至此伤心肠断,悲痛欲绝(jue)。女子头发浓密如云,因为她愁绪万千,像旋风吹动雪花那样绵绵不断,她实在懒得梳理。去年寄书回来,就说要回来了;今年寄书重新诉说将要归来之意。东风啊,你捎去女子的思念,使他早些归来吧。等待他归来他却迟迟未归,实在是百无聊赖(lai),只见满地落花堆积,青苔蔓延整个台阶。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
这样的三(san)天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
大自然虽然默默无言,但却有情,寒尽而带来春天,悄悄地安排好万紫千红的百花含苞待放
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑(bei)微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
注释
6归去:回去,这里指回到月宫里去。
⑤分流水:以水的分流喻人的离别。古乐府《白头吟》:“蹀躞御沟上,沟水东西流。”
246.彭铿:即彭祖,传说他活了八百多岁。斟雉:调和鸡羹。
⑹关山:边塞。旧别:一作“离别”。
12.就砺:拿到磨刀石上去磨。砺,磨刀石。就,动词,接近,靠近。
[2]稷(jì记)下:地名。此指临淄。《史记·田敬仲完世家》注引刘向《别录》:“齐有稷门,城门也。谈说之士期会于稷下也。”