译文
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上,只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。
经过不周山向左转去啊,我的目(mu)的地已指定西(xi)海。
羡慕隐士已有(you)所托,
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
无须用崔徽的画图去增添美色,你的美貌春雨般柔弱彩云般娇媚,像碧水般秀美像青山般明丽,筷子头一样小的歌唇,葱枝一样纤纤细手,好一个娇艳的美人。春妆整整齐齐水洒不着,身材修长亭亭玉立风儿一吹就(jiu)(jiu)会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来,孤单单没有人相(xiang)伴,深夜里凉意袭来,愁望天上牛郎织女双星。
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
于是申生派人去向师傅狐突诀别说:“申生有罪,没有听从您的教导,以至难免一死。申生不敢贪生怕死。然而,我的国君老了,他的爱子奚齐还年幼,国家将会多灾多难。您不出来为国君谋划政事也就罢了,如果您出来为国君筹划政事,申生虽死也蒙受您的恩惠。”于是拜了两拜,叩了头,就自杀了。因此他的谥号为“恭世子”。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
灾民们受不了时才离乡背井。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
注释
③满树幽香二句:林逋《山园小梅》诗:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏。”此化用其意。
①篆缕:指香烟袅袅上升,又加篆字。
⑦岑寂:寂静。
167.恒:王恒,王亥之弟。季:王亥的父亲。
③凭,靠。危,高。
⑸天上哀:哀一作“鸣”。