译文
闲梦幽远,南唐故国正值秋高气爽(shuang)的清秋。辽阔无际的江山笼罩着一片淡淡的秋色,美丽的芦花深处横着一叶孤舟,悠扬的笛声回荡在洒满月光的高楼。
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来(lai),乘着五马豪(hao)华大车。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终(zhong)于使八方安定、四海升平了。
落花的时候正是仲春时节,游春的人回来不回来啊?
大雪粉白光华,像飞舞的梨花,遮住了郊野(ye)三三两两的农家。雪花密密层层的漂洒堪描堪画。看那稀疏的树林上鸣叫着晚归的寒鸦。一条钓鱼的小船正斜揽在枯黄芦苇掩映的清江下。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
其二
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲(qu)。
登上蛾眉亭凭栏望远,只见牛渚(zhu)山峭壁(bi)如削、倚天而立,上有飞瀑千尺悬空奔流,泻入滔滔长江。那眉梢眉尖凝聚不解的愁与恨,到什么时候才能消散?
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
注释
不矜:不看重。矜,自夸
⑥本句引文见《易》的《恒》卦:“恒其德贞。妇人吉,夫子凶。”意思是说,永远保持一种行为的准则,对妇人来说是好事,对男子来说并不是好事。据封建礼义,妇人应该从一夫而终身,而男子应该因事制宜,有应变能力,不可一味顺从。
⒆背城借一:背靠着城,再打一仗。意即在城下决一死战。
⑾绣罗衫:丝织品做的上衣。
12.慊(qiàn):《文选》李善注引郑玄曰:“慊,绝也。”慊移:断绝往来,移情别处。省(xǐng)故:念旧。此句指武帝的心已决绝别移,忘记了故人。
⑽“杜陵”句:杜甫《李潮八分小篆歌》:“书贵瘦硬方通神。”杜陵,杜甫自称“杜陵野老”。
(26)“多士”两句意为:朝臣众多,其中的仁者应当惶恐不安地尽心为国。
37、柱杖:说自己带病前往,因哀痛所致。近抛:路虽近而不能保住的意思,与上句“远涉”为对。程乙本作“遣抛”,戚序本作“遽抛”,庚辰本缺字。今从乾隆抄本一百二十回红楼梦稿。