译文
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不(bu)到家人(ren)音讯,只有在睡梦里(li)才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾(gu)望四周,只有空荡荡的床榻和(he)寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
湖光山影相互映照泛(fan)青光。
我家有娇女,小媛和大芳。
云,是龙的能力(li)使它有灵异的。至于龙的灵异,却不是云的能力使它这样子的。但是龙没有云,就不能显示出它的灵异。失去它所凭借的云,实在是不行的啊。
迅猛的江风掀起我的下(xia)衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
好雨夜间下已停,吩咐驾车小倌人。天睛早早把车赶,歇在桑田劝农耕。他是正直有为人,内心充实又深沉。良马三千多如云。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
一年春光最好处,不在繁花浓艳,那梅柳初绽的清艳花朵和疏淡芳香最是娇媚温柔。到了清明时节,繁花盛开一片纷(fen)乱,现极盛衰微的征兆,已丧失了春光美景的一半。及早地占取那短促的韶光。共同游乐追欢,莫管料峭春寒,醉酒红颜浑身自然温暖。
夜深宴饮在东坡的寓室里醒了又醉,回来的时候仿佛已经三更。这时家里的童仆早已睡熟鼾声如雷鸣。轻轻地敲了敲门,里面全不回应,只好独自倚着藜杖倾听江水奔流的吼声。
注释
王漕:王希吕,时任转运副使之职,负责一路漕运等工作,故称之为漕。
⑩卫霍:西汉名将卫青和霍去病。他们皆以武功著称,后世并称“卫霍”。歌钟:伴唱的编钟。中昃(zè):日过午而渐西斜。牛山悲:亦作“牛山叹”。《晏子春秋·谏上十七》:“景公游于牛山,北临其国城而流涕曰:‘若何滂滂去此而死乎?’”后喻为人生短暂而悲叹。
声名藉甚:名声很大。藉甚,盛大,很多。
(77)汉水:发源于汉中,流入长江。此句语出李白《江上吟》诗:“功名富贵若长在,汉水亦应西北流。”暗寓吴三桂覆灭的必然性。
(27)宠:尊贵荣华。
7.枥(lì):马槽。
叹惋:感叹,惋惜。