译文
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间(jian)象个隐居山中的人。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
因为人的寿命(ming)短促,虽(sui)然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放(fang)。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
逆着流水去找她,道路险阻(zu)攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在已经是春天,冰雪已经消融。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更(geng)筹。
其五
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
莫学那自恃勇武游侠儿,
大自然和人类社会不断的运动发展,新事物,新思想层出不穷。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
四更天初至时,北风带来一场大雪;这上天赐给我们的瑞雪正好在除夕之夜到来,兆示着来年的丰收。
注释
6. 壑:山谷。
貉(hé):一种形似狐狸的动物,毛皮可作裘。
[4]闲情不受酒禁持:指游春的好心情需开怀畅饮。
[3]东西:东边和西边 。指在阁中四处周览。
杖崇冈:拄着拐杖登高山。杖,拄着(拐杖),这里用作动词。
⑺西都:与东都对称,指长安。
[39]横槊(shuò ):横执长矛。