译文
每当夕阳西下的时候,想起那一桩(zhuang)桩历历在目的往事,雕梁玉砌,皇宫宝殿随水波无情的东流。回忆了它不知道多少次,每一次都久久的不能释然……
江面上倒映着(zhuo)点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
云层黑沉沉的,像是(shi)要下雨,水波动荡生起了烟雾。
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
十六岁时你离家远行,要去(qu)瞿塘峡滟滪堆。
有一位桥头老人对我怜念,赠给我讲军家韬略的一卷兵书。(其四)男子汉大丈夫(fu)为什么不带上锋利的吴钩,去收复那黄河南北割据的关山五十州?请
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
注释
草草兴亡:是对中原沦陷和南宋危殆的命运而发的感慨。草草,草率。兴亡,偏义复词,指“亡”。
⑼〔无他〕没有别的(奥妙)。
27、昭:表明。文章:服饰、旌旗等的颜色花纹。
菊黄:指菊花盛开的时候,通常指重阳节。家酿:家中自己酿的酒。
援:执,持。清商:乐名。清商音节短促,所以下句说“短歌微吟不能长”。
⑷辘轳:井上汲水所用滑车的声音。
谢傅:指谢安。以谢安的镇定自若、儒雅风流来比喻房琯是很高妙的,足见其对房琯的推崇备至。