译文
想着你将用整(zheng)斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不(bu)愉快。可半(ban)道中被白居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
西风中骏马的脊骨已经被折断。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
只愿风调雨顺百谷丰收,人民免受饥寒就是最好的祥瑞。
月照松林更觉夜晚清(qing)凉,风声泉声共鸣分外清晰。
您一向小心地奉养双亲,使(shi)日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也(ye)许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
魂魄归来吧!
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
直到它高耸入(ru)云,人们才说它高。
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
注释
1﹑凉叶:在寒风中的树叶。萧萧:落叶声。散:散播﹑散发。雨声:指落叶声像雨声一样。
东都:指东都门,长安城门名。《汉书·疏广传》记载疏广告老还乡时,“公卿大夫故人邑子设祖道供帐东都门,送者车数百辆,辞决而去。”
⒄〔沥之〕注入葫芦。沥,注。之,指葫芦。
⒆嶂:指直立像屏障一样的山峰。
去棹(zhào):往来的船只。棹,划船的一种工具,形似桨,也可引申为船。
⑥杯盘:指酒食。草草:简单。
伊嵩:伊阕与嵩山。伊阕,今龙门石窟所在地,伊水西流,香山与龙门山两岸对峙,宛如门阕,故名伊阕。