译文
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
一年(nian)俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
我倍加珍惜现在幸福的每分每秒,我永远也不会忘了和你相爱,这么幸福欢乐的时光。
于是编写《史记》。过了七(qi)年,我因“李陵事件”而大祸临头,被(bei)关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑(you)里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
在城东(dong)的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
注释
17.水驿:水路驿站。
⑥吴山:一说泛指吴地之山;一说为屏风上所绘的吴地山川风景。
⑤陶陶:和乐舒畅貌。
(35)都:汇聚。
⑷水殿龙舟事:隋炀帝下扬州乘龙舟的风景的事。