译文
总有奸臣当道犹如浮云遮日(ri),长安望不见心中郁闷长怀愁。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦(ku)。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
而今,人已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生的悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
秦王直驱岐渭,大鹏展翅翱翔。
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
禅客归山心情急,山深禅定易得安。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游(you)。孟二冬《陶渊明集译注》
人追(zhui)攀明月(yue)永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相(xiang)随。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
我寄宿在五松山下的农家,心中感到十分苦闷而孤单。农家秋来的劳作更加蒙忙,邻家的女子整夜(ye)在舂米,不怕秋夜的清寒。房主荀媪给我端来菰米饭,盛满像月光一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地想起了接济韩信的漂母,一再辞谢而不敢进餐。
我恨不得
注释
(55)朝:使……称臣(或朝见)。
(48)醢(hǎi),肉酱。
⒂景行:大路。
媪(ǎo):老妇人。
(1)太尉:指段太尉(719—783),名秀实,字成公。唐汧阳(今陕西省千阳县)人。官至泾州刺史兼泾原郑颍节度使。783年(唐德宗建中四年),泾原士兵在京哗变,德宗仓皇出奔,叛军遂拥戴原卢龙节度使朱泚为帝。当时段太尉在朝中,以狂贼斥之,并以朝笏廷出朱泚面额,被害,追赠太尉(见两唐书本传)。状是旧时详记死者世系、名字、爵里、行治、寿年的一种文体。逸事状专录人物逸事,是状的一种变体。
(41)孤灯挑尽:古时用油灯照明,为使灯火明亮,过了一会儿就要把浸在油中的灯草往前挑一点。挑尽,说明夜已深。按,唐时宫延夜间燃烛而不点油灯,此处旨在形容玄宗晚年生活环境的凄苦。
打马:古代的一种博戏,在圆牌上刻良马名,掷骰子以决胜负。藏阄(jiū):即藏钩,古代猜拳的一种游戏。饮酒时手握小物件,使人探猜,输者饮酒。