译文
挽起的衣袖可见她的手(shou),洁白的手腕上戴着金色的手镯。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江(jiang)面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟(jiao)龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有(you)兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
朱亥是持刀宰杀牲口的屠夫,侯嬴是掌管魏国都城大梁东门锁匙的守门人。
郊野上秋雨初晴,只见几片零乱的落叶,风住了还在动荡不停。斜阳挂在远树之上,映照着远山或暗或明,宛如美人微颦。来时曾经走过的旧路,当时尚有黄色的岩花开放争荣。如今只有溪边的流水,依旧来见故人。
看见了父亲就转过身来啼哭(分别很久显得陌生),身上污垢积粘,打着赤脚没穿袜子。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
宁戚在马车下唱歌啊,桓公一听就知他才能出众(zhong)。
想弯(wan)弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
注释
秋娘:唐宋时对歌妓的一般称呼。
⑦浮屠人:出家人。
④沼:池塘。
(8)“楼空”句:苏轼《永遇乐》:“燕子楼空,佳人何在?空锁楼中燕。”
11 石矶:水中或水旁的岩石。阳山有韩愈当年的钓矶。
君轩:天子之车也。鲍照《东武吟》:“疲马恋君轩。”
⑻往事:过去的事情。《荀子·成相》:“观往事,以自戒,治乱是非亦可识。”此指屈原投江自尽之事。论量(liáng):评论,计较。唐吴兢《贞观政要·论任贤》:“至于论量人物,直道而言。”
⑶藕丝:这里指荷叶、荷花。傍:靠近,邻近。